Перевод as right as a trivet на другие языки
Арабский:
بخير تمامًاБенгальский:
সম্পূর্ণ ঠিকВьетнамский:
khỏe khoắnГолландский:
kiplekkerГреческий:
περίφημοςДатский:
helt på toppenИврит:
בְּמַצָּב מֻשְׁלָםИспанский:
como nuevoИтальянский:
in forma smaglianteКаталанский:
com una rosaКитайский:
完好无损的Корейский:
완전히 괜찮은Немецкий:
pudelwohlПерсидский:
کاملاً خوبПольский:
jak nowo narodzonyПортугальский:
como novaПортугальский (Бр.):
perfeitamente bemРумынский:
ca nouРусский:
в полном порядкеТайский:
สดชื่นมากТурецкий:
turp gibiУкраинский:
чудовийФранцузский:
en pleine formeХинди:
बिल्कुल ठीकШведский:
i toppformЯпонский:
すっかり元気