Перевод as the case may be на другие языки
Арабский:
حسب الحالةБенгальский:
যেটি সত্য হতে পারেВьетнамский:
tùy trường hợpГолландский:
afhankelijk van het gevalГреческий:
ανάλογα με την περίπτωσηДатский:
alt efter hvad der er tilfældetИврит:
לְפִי הָעִנְיָןИспанский:
según sea el casoИтальянский:
a seconda dei casiКаталанский:
segons el casКитайский:
视情况而定Корейский:
상황에 따라Немецкий:
je nachdemПерсидский:
بسته به شرایطПольский:
w zależności od sytuacjiПортугальский:
conforme o casoПортугальский (Бр.):
dependendo do casoРумынский:
după cazРусский:
в зависимости от обстоятельствТайский:
แล้วแต่กรณีТурецкий:
duruma göre değişirУкраинский:
залежно від обставинФранцузский:
selon le casХинди:
जो भी मामला होШведский:
beroende på vad som stämmerЯпонский:
場合によります