Перевод as the mood takes someone на другие языки
Арабский:
كما تشعر في اللحظةБенгальский:
মনের ইচ্ছায়Вьетнамский:
theo cảm xúc hiện tạiГолландский:
zoals ze zich voeltГреческий:
όπως της έρθειДатский:
efter humøretИврит:
לְפִי תְּחוּשׁוֹתֶיהָ הַנּוֹכְחִיּוֹתИспанский:
según le apeteceИтальянский:
come le viene l'umoreКаталанский:
segons li ve de gustКитайский:
随心所欲地Корейский:
기분 내키는 대로Немецкий:
wie es einem in den Sinn kommtПерсидский:
هر وقت که حسش بودПольский:
jak jej się zachceПортугальский:
conforme lhe apeteceПортугальский (Бр.):
conforme a vontadeРумынский:
după cum îi vine chefulРусский:
как ей захочетсяТайский:
ตามความรู้สึกในขณะนั้นТурецкий:
canı istediği gibiУкраинский:
як їй заманетьсяФранцузский:
selon son humeurХинди:
जैसे मन करता हैШведский:
som hon känner förЯпонский:
気分次第で