Перевод as the saying goes на другие языки
Арабский:
كما يقول المثلБенгальский:
যেমন বলা হয়Вьетнамский:
người ta thường nóiГолландский:
zoals het gezegde luidtГреческий:
όπως λέει η παροιμίαДатский:
som ordsproget sigerИврит:
כְּמוֹ שֶׁאוֹמְרִיםИспанский:
como dice el dichoИтальянский:
come si suol direКаталанский:
com diu la ditaКитайский:
俗话说Корейский:
속담에 이르기를Немецкий:
wie man so schön sagtПерсидский:
همانطور که میگویندПольский:
jak to się mówiПортугальский:
como se costuma dizerПортугальский (Бр.):
como diz o ditadoРумынский:
cum se spuneРусский:
как говоритсяТайский:
ตามคำกล่าวที่ว่าТурецкий:
söylendiği gibiУкраинский:
як кажутьФранцузский:
comme le dit le proverbeХинди:
जैसा कि कहावत हैШведский:
som man brukar sägaЯпонский:
ことわざにもあるように