Перевод as tough as leather на другие языки
Арабский:
قوي كالجِلدБенгальский:
চামড়ার মতো শক্তВьетнамский:
cứng như daГолландский:
zo sterk als leerГреческий:
σκληρός σαν δέρμαДатский:
hård som læderИврит:
חָזָק כְּמוֹ עוֹרИспанский:
duro como el cueroИтальянский:
resistente come il cuoioКаталанский:
dur com el cuirКитайский:
像皮革一样结实Корейский:
가죽처럼 튼튼한Немецкий:
zäh wie LederПерсидский:
سخت مثل چرمПольский:
twardy jak skóraПортугальский:
resistente como couroПортугальский (Бр.):
resistente como couroРумынский:
tare ca pieleaРусский:
крепкий как кожаТайский:
แข็งแกร่งเหมือนหนังТурецкий:
deri kadar sağlamУкраинский:
твердий як шкіраФранцузский:
solide comme du cuirХинди:
चमड़े की तरह मजबूतШведский:
hård som läderЯпонский:
革のように強い