Бенгальский:
অপ্রাপ্য কিছু কামনা করা Вьетнамский:
mơ mộng viển vông Голландский:
het onmogelijke vragen Греческий:
ζητάω το φεγγάρι Датский:
ønske sig det umulige Иврит:
לִרְצוֹת אֶת הַבִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי Испанский:
pedir lo imposible Итальянский:
chiedere la luna Каталанский:
demanar la lluna Немецкий:
nach den Sternen greifen Персидский:
آرزوی محال کرد Польский:
pragnąć niemożliwego Португальский:
pedir a lua Португальский (Бр.):
querer o impossível Румынский:
a cere luna de pe cer Русский:
просить невозможного Тайский:
ขอในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ Турецкий:
imkansızı istemek Украинский:
бажати неможливого Французский:
demander l'impossible Хинди:
असंभव की इच्छा करना Шведский:
begära det omöjliga
