Перевод asking for a friend на другие языки
Арабский:
أسأل لصديقБенгальский:
একজন বন্ধুর জন্য জিজ্ঞাসা করছিВьетнамский:
hỏi cho bạn thôiГолландский:
vraag voor een vriendГреческий:
ρωτάω για έναν φίλοДатский:
spørger for en venИврит:
שׁוֹאֵל בִּשְׁבִיל חָבֵרИспанский:
preguntando para un amigoИтальянский:
lo chiedo per un amicoКаталанский:
ho pregunto per un amicКитайский:
替朋友问的Корейский:
친구가 물어보래요Немецкий:
Frage für einen FreundПерсидский:
برای دوستی میپرسمПольский:
Pytam dla kolegiПортугальский:
perguntando para um amigoПортугальский (Бр.):
perguntando para um amigoРумынский:
întreb pentru un prietenРусский:
спрашиваю для другаТайский:
ถามให้เพื่อนТурецкий:
bir arkadaş için soruyorumУкраинский:
запитую для другаФранцузский:
je demande pour un amiХинди:
एक दोस्त के लिए पूछ रहा हूँШведский:
frågar åt en kompisЯпонский:
友達のために聞いています