Перевод at all events на другие языки
Арабский:
بغض النظر عن أي شيءБенгальский:
যাই হোকВьетнамский:
bất kể điều gì xảy raГолландский:
ongeacht wat er gebeurtГреческий:
ό,τι κι αν συμβείДатский:
uanset hvadИврит:
בְּכָל מִקְרֶהИспанский:
pase lo que paseИтальянский:
in ogni casoКаталанский:
passi el que passiКитайский:
无论如何Корейский:
무슨 일이 있어도Немецкий:
auf jeden FallПерсидский:
به هر حالПольский:
bez względu na wszystkoПортугальский:
não importa o que aconteçaПортугальский (Бр.):
de qualquer formaРумынский:
în orice cazРусский:
в любом случаеТайский:
ไม่ว่าอย่างไรก็ตามТурецкий:
ne olursa olsunУкраинский:
за будь-яких обставинФранцузский:
quoi qu'il arriveХинди:
जो भी हो जाएШведский:
i alla fallЯпонский:
何があっても