Арабский:
في وقت غير مناسب Бенгальский:
অস্বাভাবিক সময়ে Вьетнамский:
vào lúc nửa đêm Голландский:
op een ontiegelijk uur Греческий:
σε μια ανίερη ώρα Датский:
på et ukristeligt tidspunkt Иврит:
בְּשָׁעָה לֹא נוֹחָה Испанский:
a una hora intempestiva Итальянский:
a un'ora impossibile Каталанский:
a una hora intempestiva Немецкий:
zu nachtschlafender Zeit Персидский:
در زمانی بسیار نامناسب Польский:
o nieludzkiej porze Португальский:
a uma hora imprópria Португальский (Бр.):
em um horário impróprio Румынский:
la o oră nepotrivită Тайский:
ในเวลาที่ไม่สะดวก Турецкий:
uygunsuz bir saatte Украинский:
в дуже незручний час Французский:
à une heure indue Хинди:
बहुत असुविधाजनक समय पर