Перевод at cross purposes на другие языки
Арабский:
بطرق متعارضةБенгальский:
ভুল বোঝাবুঝিতেВьетнамский:
một cách không hiểu nhauГолландский:
langs elkaar heenГреческий:
σε διαφορετικό μήκος κύματοςДатский:
forbi hinandenИврит:
בְּדַרְכִּים מְנוּגָדוֹתИспанский:
en desacuerdoИтальянский:
in modo da fraintendersiКаталанский:
sense entendre'sКитайский:
意见相左Корейский:
엇갈리게Немецкий:
aneinander vorbeiПерсидский:
به گونهای که باعث سوء تفاهم شودПольский:
mijając się w rozmowieПортугальский:
de forma desencontradaПортугальский (Бр.):
em desacordoРумынский:
în contradictoriuРусский:
на разных языкахТайский:
ไม่เข้าใจกันТурецкий:
yanlış anlama veya çatışmaya neden olacak şekildeУкраинский:
на різних мовахФранцузский:
à contre-sensХинди:
विरोधाभासीШведский:
förbi varandraЯпонский:
食い違って