Перевод attend to one's own knitting на другие языки
Арабский:
يهتم بشؤونه الخاصةБенгальский:
নিজের কাজে মনোযোগ দেওয়াВьетнамский:
lo việc của mìnhГолландский:
zich met haar eigen zaken bemoeienГреческий:
ασχολούμαι με τα δικά μουДатский:
passe sig selvИврит:
לְהִתְעַסֵּק בְּעִנְיָנֶיהָИспанский:
ocuparse de sus propios asuntosИтальянский:
pensare ai fatti propriКаталанский:
preocupar-se de les seves cosesКитайский:
管好自己的事Корейский:
자기 일에나 신경 쓰다Немецкий:
sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmernПерсидский:
به کار خود رسیدنПольский:
zająć się swoimi sprawamiПортугальский:
cuidar da própria vidaПортугальский (Бр.):
cuidar da própria vidaРумынский:
a-și vedea de treabăРусский:
заниматься своими деламиТайский:
สนใจงานของตัวเองТурецкий:
kendi işine bakmakУкраинский:
займатися своїми справамиФранцузский:
s'occuper de ses affairesХинди:
अपना काम देखनाШведский:
sköta sittЯпонский:
自分のことに集中する