Мой Словарь
awaken
Определение

Определение awaken - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
wake up cause someone to stop sleeping
  • The noise awakened the baby.
будить разбудить пробуждать
2.
realize become aware of something
  • She awakened to the truth of the situation.
осознавать осознать пробудиться
3.
inspire stimulate a dormant feeling or action
  • The speech awakened a sense of hope.
пробуждать пробудить вдохновлять
Предложить другое определение для “awaken”

Этимология awaken

Old English, awæcnan (to awake)

Изучите слова, похожие на awaken

awake

awakening

activate

alert

arouse

disturb

jolt

nudge

provoke

stimulate

aware

comprehend

conscious

discern

enlighten

notice

recognize

understand

encourage

evoke

Примеры awaken в предложении

  • A gentle breeze awakened her from sleep.
  • The alarm clock awakened him at dawn.
  • She awakened to the truth of the situation.
  • He awakened to the need for change.
  • They awakened to the dangers of pollution.
  • The speech awakened a sense of hope.
  • The movie awakened her passion for art.
  • His words awakened memories of childhood adventures.

Перевод awaken на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أيقظ

  2. Бенгальский:

    জাগানো

  3. Вьетнамский:

    đánh thức

  4. Голландский:

    wakker maken

  5. Греческий:

    ξυπνάω

  6. Датский:

    vække

  7. Иврит:

    לְהָעִיר

  8. Испанский:

    despertar

  9. Итальянский:

    svegliare

  10. Каталанский:

    despertar

  11. Китайский:

    吵醒

  12. Корейский:

    깨우다

  13. Немецкий:

    wecken

  14. Персидский:

    بیدار کرد

  15. Польский:

    obudzić

  16. Португальский:

    acordar

  17. Португальский (Бр.):

    acordar

  18. Румынский:

    trezi

  19. Русский:

    будить

  20. Тайский:

    ปลุกให้ตื่น

  21. Турецкий:

    uyandırmak

  22. Украинский:

    будити

  23. Французский:

    réveiller

  24. Хинди:

    जगाना

  25. Шведский:

    väcka

  26. Японский:

    目覚めさせる
awake

Прилагательное

1.
conscious not sleeping or unconscious
  • She was awake all night studying.
бодрствующий не спящий
2.
cognition mentally alert and aware
  • He was awake to the dangers of the situation.
бдительный внимательный осознающий

Глагол

1.
waking someone make someone stop sleeping
  • She gently shook her brother to awake him.
разбудить пробудить
2.
wake up become conscious after sleeping
  • I usually awake at sunrise.
просыпаться пробудиться вставать
3.
motivate rouse from a state of inaction
  • The crisis awoke the community into action.
будить пробудить
4.
stir emotions excite or stir up something latent
  • The speech awoke a sense of pride.
пробуждать возбуждать вызвать
5.
awareness make someone aware of something
  • The documentary awoke the public to the issue.
пробуждать пробудить осознавать
Предложить другое определение для “awake”

Устойчивые выражения с awake

lie awake

v.
remain in bed without sleeping

awake to the fact

adj.
alert to a particular situation

awake with a start

exp.
wake up suddenly due to surprise or fear

be awake

v.
become conscious after sleep

wide-awake

adj.
fully conscious and not sleepy

broad awake

adj.
fully awake and alert

half-awake

adj.
in a state between sleep and wakefulness

Этимология awake

Old English, awacan (to arise)

Изучите слова, похожие на awake

awaking

awoken

attentive

aware

lucid

perceptive

responsive

sleepless

vigilant

watchful

alert

conscious

mindful

observant

arouse

awaken

disturb

jolt

provoke

startle

Примеры awake в предложении

  • He stayed awake during the entire movie.
  • The baby was awake and crying at dawn.
  • He was awake to the dangers of the situation.
  • She was awake to the nuances of the conversation.
  • Being awake to new opportunities is crucial for success.
  • She gently shook her brother to awake him.
  • The loud noise was enough to awake the entire household.
  • He tried to awake his friend by calling his name.
  • I usually awake at sunrise.
  • She will awake feeling refreshed after a good night's sleep.
  • He tends to awake several times during the night.
  • The crisis awoke the community into action.
  • The speech awoke the audience to the urgent issue.
  • Her passion awoke a sense of purpose in the team.
  • The speech awoke a sense of pride.
  • The music awoke memories of his childhood.
  • Her words awoke a passion for justice.
  • The documentary awoke the public to the issue.
  • The speech awoke a sense of responsibility in the listeners.
  • Her story awoke compassion in everyone's hearts.

Перевод awake на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مستيقظ

  2. Бенгальский:

    জাগ্রত

  3. Вьетнамский:

    thức

  4. Голландский:

    wakker

  5. Греческий:

    ξύπνιος

  6. Датский:

    vågen

  7. Иврит:

    עֵר

  8. Испанский:

    despierto

  9. Итальянский:

    sveglio

  10. Каталанский:

    despert

  11. Китайский:

    清醒的

  12. Корейский:

    깨어 있는

  13. Немецкий:

    wach

  14. Персидский:

    بیدار

  15. Польский:

    przytomny

  16. Португальский:

    acordado

  17. Португальский (Бр.):

    acordado

  18. Румынский:

    treaz

  19. Русский:

    бодрствующий

  20. Тайский:

    ตื่น

  21. Турецкий:

    uyanık

  22. Украинский:

    не сплячий

  23. Французский:

    éveillé

  24. Хинди:

    जाग

  25. Шведский:

    vaken

  26. Японский:

    目を覚まして
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “a”:
awake to the fact awake with a start awakened awakened to the fact

Узнайте значение awaken и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘awaken’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘awaken’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘awaken’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘awaken’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь