Мой Словарь
away
Определение

Определение away - Английский словарь Reverso

Наречие

1.
movement from a place to another location
  • She walked away from the noisy crowd.
от прочь в сторону
2.
time UKcontinuously or persistently over a period of timeUK
  • She worked away at the project for weeks.
непрерывно постоянно
3.
removal out of existence or removed
  • The stain washed away with soap.
смываться исчезать удаляться
4.
freedom freely or without restraint
  • The children played away in the park.
свободно без ограничений вольно

Прилагательное

1.
absence not present or available
  • She is away on vacation.
отсутствующий недоступный
2.
distance at a specified distance in space or time
  • The event is still months away.
далекий удаленный отдаленный
3.
sports not on one's home territory
  • The team played an away game.
гостевой выездной
Предложить другое определение для “away”

Устойчивые выражения с away

move away

v.
to go to a different location

home away from home

n.
place as comfortable as one's actual home

fade away

v.
lose strength or visibility gradually

take away

v.
remove something and put it elsewhere

pull away

v.
increase distance from someone or something

blow away

v.
impress someone greatly

walk away

v.
stop being involved in a situation

throw away

v.
discard something unwanted or useless

give away

v.
transfer something to someone else for free

Больше выражений:

put away

drive away

far away

go away

shy away

away from

right away

get away with

get away

turn away

keep away

far away from

further away

clear away

take away from

Этимология away

English, a (on) + way (path)

Изучите слова, похожие на away

depart

distance

elsewhere

journey

leave

move

relocate

travel

ceaselessly

endlessly

incessantly

perpetually

persistently

relentlessly

steadily

unremittingly

delete

disappear

eliminate

erase

Примеры away в предложении

  • The cat ran away when it heard the noise.
  • He drove away after the meeting ended.
  • She worked away at the project for weeks.
  • He typed away on his computer all night.
  • They chatted away for hours without noticing the time.
  • The stain washed away with soap.
  • The old building was torn away.
  • The memories faded away over time.
  • The children played away in the park.
  • They danced away without a care in the world.
  • The dog ran away, enjoying its newfound freedom.
  • She is away on vacation.
  • The away team scored the first goal.
  • The away section of the library is closed.
  • The event is still months away.
  • The destination is just a few miles away.
  • Her graduation is still years away.
  • The team played an away game.
  • They faced a tough away match last night.
  • The away fans cheered loudly from the stands.

Перевод away на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    بعيدًا

  2. Бенгальский:

    চলে গেল

  3. Вьетнамский:

    xa khỏi

  4. Голландский:

    weg

  5. Греческий:

    μακριά

  6. Датский:

    væk

  7. Иврит:

    לְמֶרְחָק

  8. Испанский:

    lejos

  9. Итальянский:

    via

  10. Каталанский:

    lluny

  11. Китайский:

    离开

  12. Корейский:

    멀리

  13. Немецкий:

    weg

  14. Персидский:

    دور

  15. Польский:

    od

  16. Португальский:

    afastar-se

  17. Португальский (Бр.):

    para longe

  18. Румынский:

    departe

  19. Русский:

    от

  20. Тайский:

    ออกไป

  21. Турецкий:

    uzaklaşarak

  22. Украинский:

    геть

  23. Французский:

    loin

  24. Хинди:

    दूर

  25. Шведский:

    bort

  26. Японский:

    離れて
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “a”:
awarer awash away from away from home

Узнайте значение away и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘away’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘away’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘away’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘away’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь