Перевод bête noire на другие языки
Арабский:
عدو لدودБенгальский:
অত্যন্ত অপছন্দের বস্তুВьетнамский:
điều ghétГолландский:
schrikbeeldГреческий:
μαύρο πρόβατοДатский:
hadeobjektИврит:
בֵּין נוּאָרИспанский:
pesadillaИтальянский:
bestia neraКаталанский:
bèstia negraКитайский:
眼中钉Корейский:
천적Немецкий:
HassobjektПерсидский:
نفرینПольский:
zmoraПортугальский:
bicho-papãoПортугальский (Бр.):
bicho-papãoРумынский:
bête noireРусский:
ненавистный предметТайский:
สิ่งที่ไม่ชอบТурецкий:
nefret edilen şeyУкраинский:
ненависна річФранцузский:
bête noireХинди:
अप्रिय वस्तुШведский:
skräckЯпонский:
天敵