Бенгальский:
গুরুতর পরিস্থিতি শুরু হয় Вьетнамский:
tình huống trở nên nghiêm trọng Голландский:
de situatie wordt serieus Греческий:
η κατάσταση γίνεται σοβαρή Датский:
situationen bliver alvorlig Испанский:
la situación se pone seria Итальянский:
la faccenda si complica Каталанский:
la situació es complica Немецкий:
die Situation wird ernst Персидский:
اوضاع جدی میشود Польский:
sytuacja staje się poważna Португальский:
a situação fica séria Португальский (Бр.):
a situação fica séria Румынский:
lucrurile se complică Тайский:
สถานการณ์รุนแรงขึ้น Турецкий:
durum ciddileşir Украинский:
справи ускладнюються Французский:
la situation devient critique Хинди:
स्थिति गंभीर हो जाती है Шведский:
situationen blir allvarlig