Перевод bark up the wrong tree на другие языки
Арабский:
تخطئ الهدفБенгальский:
ভুল পথে হাঁটাВьетнамский:
nhầm to rồiГолландский:
het mis hebbenГреческий:
κάνω λάθοςДатский:
skyde helt ved siden afИврит:
לִנְבּוֹחַ עַל הָעֵץ הַלֹּא נָכוֹןИспанский:
estar equivocadoИтальянский:
prendere un granchioКаталанский:
vas errat de comptesКитайский:
找错对象Корейский:
잘못 짚다Немецкий:
auf dem Holzweg seinПерсидский:
اشتباه میکنیدПольский:
szukać winnego nie tam, gdzie trzebaПортугальский:
seguir o caminho erradoПортугальский (Бр.):
procurar no lugar erradoРумынский:
te înșeli amarnicРусский:
ошибаться адресомТайский:
เข้าใจผิดТурецкий:
yanlış yolda olmakУкраинский:
помилятисяФранцузский:
faire fausse routeХинди:
गलत रास्ते पर होनाШведский:
vara ute och cyklaЯпонский:
見当違いをする