Перевод be a butterfingers на другие языки
Арабский:
كان أخرقًاБенгальский:
অকর্মণ্য হওয়াВьетнамский:
vụng vềГолландский:
onhandig zijnГреческий:
είμαι αδέξιοςДатский:
være klodsetИврит:
לִהְיוֹת מְגוּשָׁםИспанский:
ser torpeИтальянский:
essere un pasticcioneКаталанский:
ser maldestreКитайский:
笨手笨脚Корейский:
서투르다Немецкий:
ungeschickt seinПерсидский:
دست و پا چلفتی بودنПольский:
być niezdarąПортугальский:
ser desajeitadoПортугальский (Бр.):
ser desastradoРумынский:
a fi neîndemânaticРусский:
быть неуклюжимТайский:
ซุ่มซ่ามТурецкий:
beceriksiz olmakУкраинский:
бути незграбнимФранцузский:
être maladroitХинди:
अनाड़ी होनाШведский:
vara en klumpedunsЯпонский:
不器用だ