Перевод be a fifty-fifty deal на другие языки
Арабский:
تقاسم بالتساويБенгальский:
সমান ভাগাভাগি করাВьетнамский:
chia đềuГолландский:
vijftig-vijftig verdelenГреческий:
μοιράζομαι εξίσουДатский:
være en ligelig delingИврит:
לַעֲשׂוֹת עִסְקָה שָׁוָה בְּשָׁוָהИспанский:
ser un trato al cincuenta por cientoИтальянский:
essere un accordo equoКаталанский:
ser un tracte igualitariКитайский:
五五分成Корейский:
동등하게 나누다Немецкий:
fünfzig-fünfzig teilenПерсидский:
یک معامله پنجاه پنجاه باشدПольский:
być równą umowąПортугальский:
dividir igualmenteПортугальский (Бр.):
ser uma divisão igualРумынский:
a împărți egalРусский:
делить поровнуТайский:
แบ่งครึ่งТурецкий:
eşit paylaşmakУкраинский:
ділити порівнуФранцузский:
être un partage équitableХинди:
बराबर बांटनाШведский:
dela likaЯпонский:
折半する