Арабский:
لم يرتدي الأصفاد Бенгальский:
হাতকড়া ছাড়া থাকা Вьетнамский:
không bị còng tay Голландский:
zonder handboeien zijn Греческий:
χωρίς χειροπέδες Датский:
være uden håndjern Иврит:
לֹא לִהְיוֹת אָזוּק Испанский:
estar sin esposas Итальянский:
non avere manette Каталанский:
estar sense manilles Немецкий:
ohne Handschellen sein Персидский:
بدون دستبند بودن Польский:
nie mieć kajdanek Португальский:
sem algemas Португальский (Бр.):
estar sem algemas Румынский:
a nu avea cătușe Русский:
быть без наручников Тайский:
ไม่ใส่กุญแจมือ Турецкий:
kelepçesiz olmak Украинский:
бути без наручників Французский:
ne pas être menotté Хинди:
हथकड़ी के बिना होना Шведский:
vara utan handbojor
