Перевод be death warmed up на другие языки
Арабский:
بدا كالميتБенгальский:
মৃত্যুর মতো ক্লান্ত দেখানোВьетнамский:
trông rất ốmГолландский:
eruitzien als de doodГреческий:
είμαι σαν τον θάνατοДатский:
ligne dødenИврит:
לְהֵרָאוֹת כְּמוֹ מָוֶת מְהַלֵּךְИспанский:
parecer un muerto vivienteИтальянский:
sembrare un morto che camminaКаталанский:
semblar la mortКитайский:
看起来很病Корейский:
죽은 것 같다Немецкий:
wie der Tod aussehenПерсидский:
مثل مرده بودنПольский:
wyglądać jak śmierćПортугальский:
parecer a morteПортугальский (Бр.):
parecer a morteРумынский:
arăta ca moarteaРусский:
выглядеть как смертьТайский:
ดูเหมือนตายТурецкий:
ölüm gibi görünmekУкраинский:
виглядати дуже хворимФранцузский:
avoir l'air d'un mort-vivantХинди:
बहुत बीमार दिखनाШведский:
se ut som dödenЯпонский:
死んだように見える