Арабский:
تَحْتَوِي عَلَى كَثِيرٍ مِنَ السُّخْرِيَةِ Бенгальский:
বিদ্রূপে পূর্ণ থাকা Вьетнамский:
chứa đầy sự mỉa mai Голландский:
veel ironie bevatten Греческий:
περιέχω πολλή ειρωνεία Датский:
være fyldt med ironi Иврит:
לְהָכִיל הַרְבֵּה עֲקִיצוֹת Испанский:
contener mucha ironía Итальянский:
essere intriso di ironia Каталанский:
estar ple d'ironia Немецкий:
voller Ironie sein Персидский:
حاوی طعنه بودن Польский:
zawierać dużo ironii Португальский:
conter muita ironia Португальский (Бр.):
estar repleto de ironia Румынский:
a conține multă ironie Русский:
быть пропитанным иронией Тайский:
เต็มไปด้วยการประชดประชัน Турецкий:
ironiyle dolu olmak Украинский:
містити багато іронії Французский:
contenir beaucoup d'ironie Хинди:
बहुत सारा व्यंग्य होना Шведский:
vara full av ironi
