Перевод be glass half full на другие языки
Арабский:
تحافظ على التفاؤلБенгальский:
আশাবাদী থাকাВьетнамский:
lạc quanГолландский:
optimistisch zijnГреческий:
είμαι αισιόδοξοςДатский:
være optimistiskИврит:
לִשְׁמוֹר עַל גִּישָׁה אוֹפְּטִימִיתИспанский:
mantener una perspectiva optimistaИтальянский:
vedere il bicchiere mezzo pienoКаталанский:
mantenir una perspectiva optimistaКитайский:
保持Корейский:
낙관적인 태도를 유지하다Немецкий:
optimistisch bleibenПерсидский:
خوشبین بودПольский:
zachowywać optymizmПортугальский:
ser otimistaПортугальский (Бр.):
manter uma perspectiva otimistaРумынский:
a vedea partea plină a paharuluiРусский:
сохранять оптимизмТайский:
มองโลกในแง่ดีТурецкий:
iyimser olmakУкраинский:
зберігати оптимізмФранцузский:
voir le verre à moitié pleinХинди:
आशावादी रहनाШведский:
vara optimistiskЯпонский:
楽観的である