Перевод be on the same page на другие языки
Арабский:
كان على نفس الصفحةБенгальский:
একই বোঝাপড়ায় থাকাВьетнамский:
cùng hiểu rõГолландский:
op dezelfde golflengte zittenГреческий:
έχω την ίδια κατανόησηДатский:
være enigeИврит:
הָיָה בְּאוֹתוֹ רֹאשׁИспанский:
estar en la misma sintoníaИтальянский:
essere sulla stessa lunghezza d'ondaКаталанский:
estar d'acordКитайский:
达成共识Корейский:
동의하다Немецкий:
einer Meinung seinПерсидский:
همنظر بودПольский:
być zgodnymПортугальский:
estar de acordoПортугальский (Бр.):
estar na mesma páginaРумынский:
a fi pe aceeași lungime de undăРусский:
быть на одной волнеТайский:
เข้าใจตรงกันТурецкий:
aynı fikirde olmakУкраинский:
бути на одній хвиліФранцузский:
être sur la même longueur d'ondeХинди:
समान समझ में होनाШведский:
vara överensЯпонский:
同じ考えを持つ