Перевод be oneself на другие языки
Арабский:
كان على طبيعتهБенгальский:
নিজের মতো হওয়াВьетнамский:
là chính mìnhГолландский:
zichzelf zijnГреческий:
είμαι ο εαυτός μουДатский:
være sig selvИврит:
לִהְיוֹת עַצְמְךָИспанский:
ser uno mismoИтальянский:
comportarsi naturalmenteКаталанский:
ser un mateixКитайский:
做自己Корейский:
자기 자신이 되다Немецкий:
sich selbst seinПерсидский:
خود بودنПольский:
być sobąПортугальский:
ser autênticoПортугальский (Бр.):
ser autênticoРумынский:
fii tu însuțiРусский:
быть собойТайский:
เป็นตัวของตัวเองТурецкий:
kendisi olmakУкраинский:
бути собоюФранцузский:
être soi-mêmeХинди:
स्वयं होनाШведский:
vara sig självЯпонский:
自分らしくいる