Арабский:
يَتَصَرَّفُ بِدُونِ تَمْثِيلٍ قَانُونِيٍّ Бенгальский:
আইনজীবী ছাড়া কাজ করা Вьетнамский:
tự đại diện Голландский:
zonder advocaat zijn Греческий:
είμαι χωρίς δικηγόρο Датский:
uden juridisk repræsentation Иврит:
לְהִתְנַהֵל בְּלִי יִצּוּג מִשְׁפָּטִי Испанский:
actuar sin representación legal Итальянский:
autodifendersi Каталанский:
actuar sense representació legal Немецкий:
ohne rechtliche Vertretung handeln Персидский:
بدون وکیل بودن Польский:
działać bez reprezentacji prawnej Португальский:
estar sem advogado Португальский (Бр.):
atuar sem representação legal Румынский:
a acționa fără reprezentare legală Русский:
представлять себя в суде Тайский:
ทำหน้าที่โดยไม่มีตัวแทนทางกฎหมาย Турецкий:
hukuki temsil olmadan hareket etmek Украинский:
діяти без юридичного представництва Французский:
agir sans représentation légale Хинди:
कानूनी प्रतिनिधित्व के बिना कार्य करना Шведский:
agera utan juridiskt ombud