Перевод be quite fine на другие языки
Арабский:
كان مقبولاًБенгальский:
গ্রহণযোগ্য হওয়াВьетнамский:
chấp nhận đượcГолландский:
acceptabel zijnГреческий:
είμαι αποδεκτόςДатский:
være acceptabelИврит:
לִהְיוֹת מַשְׂבִּיעַ רָצוֹןИспанский:
estar bastante bienИтальянский:
essere abbastanza buonoКаталанский:
ser acceptableКитайский:
可以接受Корейский:
만족스럽다Немецкий:
akzeptabel seinПерсидский:
قابل قبول بودنПольский:
być całkiem zadowalającymПортугальский:
ser aceitávelПортугальский (Бр.):
ser aceitávelРумынский:
a fi destul de satisfăcătorРусский:
довольно хорошоТайский:
น่าพอใจТурецкий:
oldukça tatmin edici olmakУкраинский:
бути прийнятнимФранцузский:
être tout à fait satisfaisantХинди:
काफ़ी ठीक होनाШведский:
vara ganska braЯпонский:
かなり良い