Перевод be scraping by на другие языки
Арабский:
تدبر العيشБенгальский:
কষ্টে টিকে থাকাВьетнамский:
sống chật vậtГолландский:
met moeite rondkomenГреческий:
τα βγάζω πέρα με δυσκολίαДатский:
klare sig med nød og næppeИврит:
לְהִסְתַּדֵּר בְּקוֹשִׁיИспанский:
arreglárselas con poco dineroИтальянский:
tirare avantiКаталанский:
anar tirantКитайский:
勉强度日Корейский:
근근이 살아가다Немецкий:
gerade so über die Runden kommenПерсидский:
به سختی گذران کردنПольский:
ledwo wiązać koniec z końcemПортугальский:
sobreviver com pouco dinheiroПортугальский (Бр.):
mal sobreviverРумынский:
a se descurca cu greuРусский:
сводить концы с концамиТайский:
ประทังชีวิตด้วยเงินน้อยนิดТурецкий:
kıt kanaat geçinmekУкраинский:
ледь зводити кінці з кінцямиФранцузский:
survivreХинди:
थोड़े पैसे में गुजारा करनाШведский:
klara sig med nöd och näppeЯпонский:
なんとかやりくりする