Перевод be straight with you на другие языки
Арабский:
كان صريحاًБенгальский:
সৎভাবে কথা বলাВьетнамский:
nói thẳngГолландский:
eerlijk zijn tegenГреческий:
είμαι ειλικρινήςДатский:
være ærlig med digИврит:
לְדַבֵּר בְּכֵנוּתИспанский:
ser honesto contigoИтальянский:
essere sinceroКаталанский:
ser sincerКитайский:
坦诚Корейский:
솔직하게 말하다Немецкий:
ehrlich seinПерсидский:
صادق بودПольский:
być szczerymПортугальский:
ser franco contigoПортугальский (Бр.):
ser honesto com vocêРумынский:
a fi sincerРусский:
быть честнымТайский:
พูดตรงๆТурецкий:
dürüst olmakУкраинский:
бути чесним зФранцузский:
être franc avec toiХинди:
ईमानदार होनाШведский:
vara ärlig medЯпонский:
率直に話す