Бенгальский:
কঠিন পরিস্থিতির মধ্যে দিয়ে যাওয়া Вьетнамский:
trải qua thử thách Голландский:
door de mangel gehaald worden Греческий:
περάσει από δοκιμασία Датский:
være igennem en hård tid Испанский:
pasar por el infierno Итальянский:
passare un brutto periodo Каталанский:
passar per un calvari Немецкий:
durch die Mangel gedreht werden Персидский:
تجربه سختی داشتن Польский:
przejść przez piekło Португальский:
tinha passado por um mau bocado Португальский (Бр.):
passar por poucas e boas Румынский:
a trece printr-o încercare grea Русский:
пройти через испытания Тайский:
ผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบาก Турецкий:
başına gelmeyen kalmamak Украинский:
пройти через всі труднощі Французский:
avoir traversé une épreuve Хинди:
कठिनाई से गुजरना Шведский:
hon hade gått igenom en tuff period
