Перевод beam with pride на другие языки
Арабский:
ابتسمБенгальский:
গর্বে হাসাВьетнамский:
cười rạng rỡ vì tự hàoГолландский:
stralen van trotsГреческий:
χαμογελώ με υπερηφάνειαДатский:
stråle af stolthedИврит:
לְחַיֵּךְ חִיּוּךְ רָחָב מִתּוֹךְ גַּאֲוָהИспанский:
irradiar orgulloИтальянский:
sorridere con orgoglioКаталанский:
somriure amb orgullКитайский:
自豪地微笑Корейский:
자랑스럽게 미소 짓다Немецкий:
vor Stolz strahlenПерсидский:
با افتخار لبخند زدنПольский:
uśmiechać się z dumąПортугальский:
sorrir de orgulhoПортугальский (Бр.):
sorrir de orgulhoРумынский:
străluci de mândrieРусский:
сиять от гордостиТайский:
ยิ้มด้วยความภูมิใจТурецкий:
gururla gülümsemekУкраинский:
світитися від гордостіФранцузский:
rayonner de fiertéХинди:
गर्व से मुस्कुरानाШведский:
stråla av stolthetЯпонский:
誇らしげに微笑む