Перевод bear one's cross на другие языки
Арабский:
تحملБенгальский:
কষ্ট সহ্য করাВьетнамский:
chịu đựng khó khănГолландский:
zijn kruis dragenГреческий:
κουβαλάω τον σταυρό μουДатский:
bære sit korsИврит:
לִסְבּוֹל אֶת הַמַּצָּבИспанский:
cargar con su cruzИтальянский:
portare la propria croceКаталанский:
portar la seva creuКитайский:
忍受自己的负担Корейский:
고난을 견디다Немецкий:
sein Kreuz tragenПерсидский:
تحمل کردن سختیПольский:
nosić swój krzyżПортугальский:
suportar o seu fardoПортугальский (Бр.):
suportar o seu fardoРумынский:
a-și suporta povaraРусский:
нести свой крестТайский:
อดทนต่อความยากลำบากТурецкий:
zorluklara katlanmakУкраинский:
терпіти свою ношуФранцузский:
porter sa croixХинди:
अपना क्रॉस सहन करनाШведский:
bära sitt korsЯпонский:
自分の十字架を背負う