Перевод bearer of bad news на другие языки
Арабский:
حامل الأخبار السيئةБенгальский:
খারাপ খবরের বাহকВьетнамский:
người đưa tin xấuГолландский:
brenger van slecht nieuwsГреческий:
αγγελιοφόρος κακών ειδήσεωνДатский:
bærer af dårlige nyhederИврит:
שָׁלִיחַ בְּשׂוֹרוֹת רָעוֹתИспанский:
mensajero de malas noticiasИтальянский:
messaggero di cattive notizieКаталанский:
portador de males notíciesКитайский:
坏消息的传递者Корейский:
나쁜 소식을 전하는 사람Немецкий:
Überbringer schlechter NachrichtenПерсидский:
ناقل خبر بدПольский:
przynoszący złe wieściПортугальский:
mensageiro de más notíciasПортугальский (Бр.):
mensageiro de más notíciasРумынский:
purtător de vești proasteРусский:
посланник плохих новостейТайский:
ผู้ส่งข่าวร้ายТурецкий:
kötü haber taşıyıcısıУкраинский:
носій поганих новинФранцузский:
messager de mauvaises nouvellesХинди:
बुरी खबर लाने वालाШведский:
bärare av dåliga nyheterЯпонский:
悪い知らせを持ってくる人