Перевод beat oneself up на другие языки
Арабский:
لوم النفسБенгальский:
নিজেকে দোষারোপ করাВьетнамский:
tự chỉ trích mìnhГолландский:
zichzelf bekritiserenГреческий:
κατηγορώ τον εαυτό μουДатский:
bebrejde sig selvИврит:
לְבַקֵּר אֶת עַצְמָהИспанский:
culparse duramenteИтальянский:
darsi la colpaКаталанский:
culpar-seКитайский:
责备自己Корейский:
자신을 비난하다Немецкий:
sich selbst Vorwürfe machenПерсидский:
خود را سرزنش کردنПольский:
krytykować siebieПортугальский:
se culparПортугальский (Бр.):
se culparРумынский:
a se învinovățiРусский:
сильно критиковать себяТайский:
ตำหนิตัวเองТурецкий:
kendini eleştirmekУкраинский:
звинувачувати себеФранцузский:
se critiquerХинди:
खुद को दोष देनाШведский:
kritisera sig självЯпонский:
自分を責める