Арабский:
أصبح ضجة بين عشية وضحاها Бенгальский:
রাতারাতি জনপ্রিয় হয়ে উঠছে Вьетнамский:
trở nên phổ biến nhanh chóng Голландский:
een nachtelijke sensatie worden Греческий:
γίνεται αίσθηση εν μία νυκτί Датский:
bliver en natlig sensation Испанский:
volverse una sensación de la noche a la mañana Итальянский:
diventare una sensazione dall'oggi al domani Каталанский:
convertint-se en una sensació d'un dia per l'altre Немецкий:
über Nacht zur Sensation werden Персидский:
یک شبه محبوب شدن Польский:
stać się sensacją z dnia na dzień Португальский:
virar uma sensação da noite para o dia Португальский (Бр.):
virar uma sensação da noite para o dia Румынский:
a deveni o senzație peste noapte Русский:
стать сенсацией за одну ночь Тайский:
กลายเป็นที่นิยมอย่างรวดเร็ว Турецкий:
bir gecede popüler olmak Украинский:
стати сенсацією за одну ніч Французский:
devenir une sensation du jour au lendemain Хинди:
तेजी से लोकप्रिय होना Шведский:
bli en över natten sensation