Арабский:
أصبح جزءًا من التاريخ Бенгальский:
ইতিহাসের অংশ হয়ে যাওয়া Вьетнамский:
trở thành một phần của lịch sử Голландский:
deel van de geschiedenis worden Греческий:
γίνομαι μέρος της ιστορίας Датский:
blive en del af historien Иврит:
לְהַפְרִיךְ לְחֵלֶק מֵהַהִיסְטוֹרִיָּה Испанский:
pertenecer a la historia Итальянский:
appartenere alla storia Каталанский:
formar part de la història Немецкий:
Teil der Geschichte werden Персидский:
به تاریخ پیوستن Польский:
stać się częścią historii Португальский:
tornar-se parte da história Португальский (Бр.):
tornar-se parte da história Румынский:
a intra în istorie Тайский:
กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ Украинский:
стати легендою Французский:
appartenir à l'histoire Хинди:
इतिहास का हिस्सा बनना Шведский:
bli en del av historien
