Перевод bend one's ear на другие языки
Арабский:
أطال الحديثБенгальский:
দীর্ঘক্ষণ বলাВьетнамский:
nói chuyện lâuГолландский:
zeuren aan iemands hoofdГреческий:
μιλάω για πολλή ώραДатский:
tale øret afИврит:
לְדַבֵּר עִם מִישֶׁהוּ לִזְמַן רַבИспанский:
hablar largo y tendidoИтальянский:
parlare a lungoКаталанский:
parlar llargamentКитайский:
喋喋不休Корейский:
귀를 기울이다Немецкий:
ein Ohr abkauenПерсидский:
صحبت کردПольский:
zanudzaćПортугальский:
falar sem pararПортугальский (Бр.):
falar sem pararРумынский:
vorbi multРусский:
прожужжать ушиТайский:
พูดคุยเป็นเวลานานТурецкий:
şişirmekУкраинский:
довго говоритиФранцузский:
tenir la jambeХинди:
कान खानाШведский:
prata öronen av någonЯпонский:
話し込む