Арабский:
الأفضل هو عدو الجيد Бенгальский:
ভালোর শত্রু ভালো Вьетнамский:
tốt hơn là kẻ thù của tốt Голландский:
beter is de vijand van goed Греческий:
το καλύτερο είναι ο εχθρός του καλού Датский:
det bedre er det godes fjende Иврит:
الأَفْضَلُ عَدُوُّ الجَيِّدِ Испанский:
lo mejor es enemigo de lo bueno Итальянский:
il meglio è nemico del bene Каталанский:
el millor és enemic del bo Корейский:
더 나은 것이 좋은 것의 적이다 Немецкий:
Das Bessere ist der Feind des Guten Персидский:
بهتر دشمن خوب است Польский:
lepsze jest wrogiem dobrego Португальский:
o ótimo é inimigo do bom Португальский (Бр.):
o ótimo é inimigo do bom Румынский:
mai binele este dușmanul binelui Русский:
лучшее — враг хорошего Тайский:
ดีกว่าเป็นศัตรูของดี Турецкий:
daha iyisi iyinin düşmanıdır Украинский:
краще - ворог хорошого Французский:
le mieux est l'ennemi du bien Хинди:
बेहतर अच्छे का दुश्मन है Шведский:
det bästa är det godas fiende
