Арабский:
بين المقدس والعادي Бенгальский:
পবিত্র এবং সাধারণের মধ্যে Вьетнамский:
giữa thiêng liêng và trần tục Голландский:
tussen het heilige en het profane Греческий:
μεταξύ του ιερού και του βέβηλου Датский:
mellem det hellige og det profane Иврит:
בֵּין הַקָּדוֹשׁ לְחוֹלִין Испанский:
entre lo sagrado y lo profano Итальянский:
tra il sacro e il profano Каталанский:
entre el sagrat i el profà Немецкий:
zwischen dem Heiligen und dem Profanen Персидский:
بین مقدس و دنیوی Польский:
pomiędzy sacrum a profanum Португальский:
entre o sagrado e o profano Португальский (Бр.):
entre o sagrado e o profano Русский:
между священным и мирским Тайский:
ระหว่างสิ่งศักดิ์สิทธิ์และสิ่งธรรมดา Турецкий:
kutsal ile sıradan arasında Украинский:
між святим і профанним Французский:
entre le sacré et le profane Хинди:
पवित्र और साधारण के बीच Шведский:
mellan det heliga och det profana