Арабский:
فَوْقَ قُدُرَاتِهِ Бенгальский:
কারো ক্ষমতার বাইরে Вьетнамский:
không có khả năng Голландский:
buiten iemands kunnen Греческий:
πέρα από τις ικανότητές του Датский:
ud over ens evner Испанский:
fuera de su alcance Итальянский:
oltre le sue capacità Каталанский:
més enllà de les seves capacitats Немецкий:
über seine Fähigkeiten hinaus Персидский:
فراتر از تواناییهای کسی Польский:
poza czyimiś umiejętnościami Португальский:
fora do seu alcance Португальский (Бр.):
fora do seu alcance Румынский:
dincolo de abilitățile sale Русский:
за пределами его способностей Тайский:
ไม่สามารถทำได้ Турецкий:
kapasitesinin ötesinde Украинский:
поза його здібностями Французский:
hors de portée Хинди:
किसी की क्षमताओं से परे Шведский:
bortom någons förmåga
