Перевод beyond the veil на другие языки
Арабский:
ما وراء الحجابБенгальский:
পর্দার ওপারেВьетнамский:
ở thế giới bên kiaГолландский:
in het hiernamaalsГреческий:
πέρα από το πέπλοДатский:
hinsides sløretИврит:
מֵעֵבֶר לַפַּרְגוֹדИспанский:
en el más alláИтальянский:
nell'aldilàКаталанский:
més enllà del velКитайский:
在帷幕之外Корейский:
저승에서Немецкий:
jenseits des SchleiersПерсидский:
در دنیای دیگرПольский:
poza zasłonąПортугальский:
além do véuПортугальский (Бр.):
além do véuРумынский:
dincolo de vălРусский:
в загробной жизниТайский:
ในโลกหลังความตายТурецкий:
öteki dünyadaУкраинский:
за завісоюФранцузский:
dans l'au-delàХинди:
परलोक मेंШведский:
bortom slöjanЯпонский:
あの世で