Перевод black thumb на другие языки
Арабский:
إبهام أسودБенгальский:
কালো আঙুলВьетнамский:
ngón tay đenГолландский:
zwarte duimГреческий:
μαύρο δάχτυλοДатский:
sorte fingreИврит:
אֲגוּדָל שָׁחוֹרИспанский:
pulgar negroИтальянский:
pollice neroКаталанский:
mala màКитайский:
没有园艺天赋Корейский:
식물 킬러Немецкий:
schwarzer DaumenПерсидский:
مهارت باغبانیПольский:
czarny kciukПортугальский:
dedo negroПортугальский (Бр.):
dedo podreРумынский:
deget negruРусский:
руки не из того местаТайский:
นิ้วโป้งดำТурецкий:
bitki bakımı konusunda beceriksizУкраинский:
чорний палецьФранцузский:
main noireХинди:
काला अंगूठाШведский:
svarta fingrarЯпонский:
植物を育てるのが下手