Перевод blot one's copybook на другие языки
Арабский:
أضر بسمعتهБенгальский:
সুনাম ক্ষতিগ্রস্ত করাВьетнамский:
làm tổn hạiГолландский:
zijn reputatie schadenГреческий:
βλάπτω τη φήμη κάποιουДатский:
skade sit omdømmeИврит:
לִפְגֹּעַ בְּמוֹנִיטִיןИспанский:
arruinar la reputaciónИтальянский:
compromettere la propria reputazioneКаталанский:
tacar la reputacióКитайский:
损害声誉Корейский:
평판을 망치다Немецкий:
sich blamierenПерсидский:
به شهرت خود آسیب زدПольский:
zrujnować reputacjęПортугальский:
manchar a reputaçãoПортугальский (Бр.):
manchar a reputaçãoРумынский:
a păta reputațiaРусский:
испортить свою репутациюТайский:
ทำลายชื่อเสียงТурецкий:
itibarını zedelemekУкраинский:
заплямувати свою репутаціюФранцузский:
ternir sa réputationХинди:
प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचानाШведский:
skada sitt rykteЯпонский:
評判を落とす