Бенгальский:
সম্পূর্ণভাবে খণ্ডন করা Вьетнамский:
bác bỏ hoàn toàn lý thuyết Голландский:
een theorie van tafel vegen Греческий:
καταρρίπτω θεωρία Датский:
modbevise en teori fuldstændigt Иврит:
לְהַפְרִיךְ תֵּאוֹרִיָּה Испанский:
destruir una teoría Итальянский:
demolire una teoria Каталанский:
desmuntar una teoria Немецкий:
eine Theorie widerlegen Персидский:
نظریه را کاملاً رد کرد Португальский:
refutar completamente uma teoria Португальский (Бр.):
derrubar uma teoria completamente Румынский:
a demonta complet o teorie Тайский:
พิสูจน์ทฤษฎีว่าไม่ถูกต้อง Турецкий:
tamamen çürütmek Украинский:
спростовувати теорію Французский:
démolir une théorie Хинди:
पूरी तरह से खारिज करना
