Бенгальский:
উৎসাহ এবং উদাসীনতার মধ্যে পরিবর্তন করা Вьетнамский:
thay đổi nhiệt tình Голландский:
wispelturig zijn Греческий:
εναλλάσσομαι μεταξύ ενθουσιασμού και αδιαφορίας Датский:
veksle mellem entusiasme og ligegyldighed Испанский:
cambiar de opinión Итальянский:
essere incostante Каталанский:
alternar entre entusiasme i indiferència Немецкий:
zwischen Begeisterung und Gleichgültigkeit schwanken Персидский:
نوسان داشتن Польский:
być niezdecydowanym Португальский:
oscilar entre entusiasmo e indiferença Португальский (Бр.):
oscilar entre entusiasmo e indiferença Румынский:
a-și schimba părerea Тайский:
เปลี่ยนความกระตือรือร้น Украинский:
змінювати думку Французский:
souffler le chaud et le froid Хинди:
उत्साह और उदासीनता के बीच बदलना