Перевод bode ill for на другие языки
Арабский:
تنذر بالسوءБенгальский:
খারাপ ফলাফল নির্দেশ করাВьетнамский:
báo hiệu điều xấuГолландский:
niets goeds voorspellenГреческий:
προμηνύω κακόДатский:
varsle dårligt forИврит:
לְנַבֵּא רָעוֹתИспанский:
presagiarИтальянский:
non promettere nulla di buonoКаталанский:
presagiar mal tempsКитайский:
预示不祥Корейский:
안 좋은 징조다Немецкий:
nichts Gutes verheißenПерсидский:
نشانهٔ بدی بودПольский:
źle wróżyćПортугальский:
pressagiar algo ruimПортугальский (Бр.):
pressagiar algo ruimРумынский:
prevestiРусский:
не предвещать ничего хорошегоТайский:
บ่งบอกถึงลางร้ายТурецкий:
kötüye işaret etmekУкраинский:
не віщувати нічого доброгоФранцузский:
n'augurer rien de bonХинди:
अशुभ संकेत देनाШведский:
båda illaЯпонский:
悪い予感をさせる