Мой Словарь
bolded US
Определение

Определение bolded - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
appearance UShaving a strong, vivid appearanceUS
  • The bolded text stood out on the page.
выделенный жирный
2.
courage USdisplaying courage or confidenceUS
  • Her bolded actions impressed everyone at the meeting.
смелый отважный
Предложить другое определение для “bolded”

Этимология bolded

Old English, bold (courageous) + -ed (past tense)

Изучите слова, похожие на bolded

bold

boldly

boldness

embolden

bright

distinct

eye-catching

intense

noticeable

prominent

vibrant

brave

daring

fearless

gutsy

heroic

intrepid

valiant

Примеры bolded в предложении

  • The bolded headline grabbed everyone's attention.
  • In the document, all important points were bolded.
  • Her bolded actions impressed everyone at the meeting.
  • The bolded statement caught everyone's attention.
  • His bolded move changed the course of the project.

Перевод bolded на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    واضح

  2. Бенгальский:

    গাঢ়

  3. Вьетнамский:

    in đậm

  4. Голландский:

    vetgedrukt

  5. Греческий:

    έντονος

  6. Датский:

    fed skrift

  7. Иврит:

    מוּדגָשׁ

  8. Испанский:

    en negrita

  9. Итальянский:

    in grassetto

  10. Каталанский:

    negreta

  11. Китайский:

    加粗的

  12. Корейский:

    굵게 표시된

  13. Немецкий:

    fettgedruckt

  14. Персидский:

    پررنگ

  15. Польский:

    pogrubiony

  16. Португальский:

    negrito

  17. Португальский (Бр.):

    negrito

  18. Румынский:

    îngroșat

  19. Русский:

    выделенный

  20. Тайский:

    ตัวหนา

  21. Турецкий:

    kalın

  22. Украинский:

    жирний

  23. Французский:

    en gras

  24. Хинди:

    मोटा

  25. Шведский:

    fetstil

  26. Японский:

    太字の
bold

Прилагательное

1.
courage courageous and willing to take risks
  • She made a bold decision to travel alone.
смелый отважный решительный
2.
!appearance visually striking and easily noticed
  • The bold colors of the painting caught my eye.
яркий броский заметный
3.
behavior presumptuous or impudent in behavior
  • He was bold enough to interrupt the speaker.
дерзкий наглый самоуверенный
4.
typography having thicker strokes than normal typeface
  • The title was printed in bold to stand out.
жирный полужирный выделенный
5.
taste full-bodied in flavor or texture
  • The wine had a bold taste that lingered.
насыщенный полнотелый яркий

Существительное

printing typeface with thick heavy lines
  • The title was printed in bold to emphasize its importance.
жирный шрифт полужирный шрифт
Предложить другое определение для “bold”

Устойчивые выражения с bold

bold statement

n.
strong and noticeable assertion

bold move

n.
action showing courage or bravery

bold type

n.
text that is darker and thicker than normal

bold movie

n.
film with daring themes or styles

fortune favors the bold

exp.
bravery leads to success

make bold

v.
cause someone to be courageous

as bold as brass

adj.
shamelessly forward or impudent

bold as brass

adj.
very confident and not showing any fear

Этимология bold

Old English, beald (brave)

Изучите слова, похожие на bold

boldly

boldness

embolden

adventurous

audacious

courageous

fearless

gutsy

heroic

intrepid

valiant

bright

colorful

conspicuous

distinct

flashy

noticeable

prominent

vivid

brash

Примеры bold в предложении

  • His bold actions saved the day.
  • The bold firefighter entered the burning building.
  • The bold colors of the painting caught my eye.
  • Her bold outfit made her stand out in the crowd.
  • The bold design of the building attracted tourists.
  • He was bold enough to interrupt the speaker.
  • Her bold remarks shocked the entire audience.
  • He made a bold move by challenging the manager's decision.
  • The title was printed in bold to stand out.
  • Headings should be in bold for emphasis.
  • She highlighted the keywords in bold.
  • The wine had a bold taste that lingered.
  • The coffee had a bold aroma that filled the room.
  • Her bold choice of spices made the dish memorable.
  • The title was printed in bold to emphasize its importance.
  • The headings were in bold for clarity.
  • She prefers to write her notes in bold.

Перевод bold на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    جريء

  2. Бенгальский:

    সাহসী

  3. Вьетнамский:

    táo bạo

  4. Голландский:

    gedurfd

  5. Греческий:

    τολμηρός

  6. Датский:

    modig

  7. Иврит:

    נוֹעָז

  8. Испанский:

    valiente

  9. Итальянский:

    audace

  10. Каталанский:

    valent

  11. Китайский:

    大胆的

  12. Корейский:

    대담한

  13. Немецкий:

    mutig

  14. Персидский:

    شجاع

  15. Польский:

    odważny

  16. Португальский:

    ousado

  17. Португальский (Бр.):

    ousado

  18. Румынский:

    îndrăzneț

  19. Русский:

    смелый

  20. Тайский:

    กล้า

  21. Турецкий:

    cesur

  22. Украинский:

    сміливий

  23. Французский:

    audacieux

  24. Хинди:

    साहसी

  25. Шведский:

    djärv

  26. Японский:

    大胆な
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “b”:
bold statement bold type bolder boldest

Узнайте значение bolded и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘bolded’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘bolded’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘bolded’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘bolded’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь