Перевод bolt from the blue на другие языки
Арабский:
صدمة مفاجئةБенгальский:
চমকপ্রদ ঘটনাВьетнамский:
sự kiện gây sốcГолландский:
schokkende gebeurtenisГреческий:
σοκαριστικό γεγονόςДатский:
chokerende begivenhedИврит:
מַשֶּׁהוּ מַפְתִּיעַИспанский:
sorpresa inesperadaИтальянский:
sorpresa scioccanteКаталанский:
esdeveniment impactantКитайский:
意外的消息Корейский:
충격적인 사건Немецкий:
schockierendes EreignisПерсидский:
اتفاق شوکهکنندهПольский:
szokujące wydarzenieПортугальский:
surpresa inesperadaПортугальский (Бр.):
surpresa inesperadaРумынский:
surpriză totalăРусский:
гром среди ясного небаТайский:
เหตุการณ์ที่น่าตกใจТурецкий:
şok edici olayУкраинский:
гром серед ясного небаФранцузский:
coup de tonnerreХинди:
चौंकाने वाली घटनाШведский:
chockerande händelseЯпонский:
衝撃的な出来事