Перевод bored to distraction на другие языки
Арабский:
شديدة المللБенгальский:
অত্যন্ত বিরক্তВьетнамский:
chán đến mất tập trungГолландский:
doodverveeldГреческий:
βαριέμαι μέχρι θανάτουДатский:
kedsomhed til distraktionИврит:
מְשֻׁעֲמֶמֶת לְמַוֶּתИспанский:
aburrido hasta el cansancioИтальянский:
annoiato fino alla distrazioneКаталанский:
avorrit fins a la distraccióКитайский:
极度无聊Корейский:
지루해서 정신이 팔린Немецкий:
zu Tode gelangweiltПерсидский:
حوصلهاش سر رفته تا حد حواسپرتیПольский:
znudzony do granic możliwościПортугальский:
entediada ao extremoПортугальский (Бр.):
entediada ao extremoРумынский:
plictisit până la disperareРусский:
скучающий до безумияТайский:
เบื่อจนเสียสมาธิТурецкий:
sıkıntıdan patlamakУкраинский:
нудьгуючий до відчаюФранцузский:
ennuyé à mourirХинди:
अत्यधिक ऊबШведский:
uttråkad till distraktionЯпонский:
退屈で気が散る