Перевод born to the purple на другие языки
Арабский:
مولود في العائلة الملكيةБенгальский:
রাজকীয় জন্মВьетнамский:
sinh ra trong hoàng tộcГолландский:
van koninklijke afkomstГреческий:
βασιλικής καταγωγήςДатский:
født til det purpurfarvedeИврит:
נוֹלַד לְמִשְׁפָּחָה מְלָכוּתִיתИспанский:
de sangre realИтальянский:
di stirpe nobileКаталанский:
de sang reialКитайский:
生于皇室Корейский:
왕족으로 태어난Немецкий:
von königlicher GeburtПерсидский:
زادهٔ خاندان سلطنتیПольский:
urodzony w rodzinie królewskiejПортугальский:
de sangue azulПортугальский (Бр.):
de sangue azulРумынский:
de naștere regalăРусский:
королевских кровейТайский:
เกิดในราชวงศ์Турецкий:
soylu doğmuşУкраинский:
королівської кровіФранцузский:
de sang royalХинди:
शाही परिवार में जन्मेШведский:
född i en kunglig familjЯпонский:
王族に生まれた