Перевод bow under the weight на другие языки
Арабский:
انحنى تحت وطأةБенгальский:
ভার সইতে না পেরে নুয়ে পড়াВьетнамский:
cúi dưới sức nặngГолландский:
bezwijken onder het gewichtГреческий:
λυγίζω από το βάροςДатский:
bøje under vægtenИврит:
לְהִתְכּוֹפֵף תַּחַת הַמִּשְׁקָלИспанский:
ceder bajo el pesoИтальянский:
cedere sotto il pesoКаталанский:
doblegar-se pel pesКитайский:
在重压下弯曲Корейский:
무게에 굴복하다Немецкий:
unter dem Gewicht nachgebenПерсидский:
خم شدن تحت وزنПольский:
ugiąć się pod ciężaremПортугальский:
curvar-se sob o pesoПортугальский (Бр.):
curvar-se sob o pesoРумынский:
a se îndoi sub greutateРусский:
сгибаться под весомТайский:
โค้งภายใต้น้ำหนักТурецкий:
ağırlık altında eğilmekУкраинский:
прогинатися під вагоюФранцузский:
plier sous le poidsХинди:
भार के नीचे झुकनाШведский:
böja sig under viktenЯпонский:
重さに屈する